Sobre
Sobre nós
A Umbrin explica os mapas chineses BaZi e Zi Wei em linguagem clara, mostra como cada leitura é calculada e é franco sobre o que essas tradições não podem fazer.
A Umbrin é um pequeno projeto que torna mais fácil ler duas tradições chinesas de mapa de nascimento. Trabalhamos com o BaZi, o método dos Quatro Pilares, e com o Zi Wei Dou Shu, o sistema da Estrela Púrpura. Apresentamos ambos em inglês, espanhol e português, e mostramos o raciocínio em vez de escondê-lo atrás de um veredito.
Por que começamos
A maioria das pessoas conhece a astrologia chinesa por listas curtas de traços de personalidade ou por promessas de que um mapa pode decidir o futuro. Achamos que isso deixa de lado a parte mais interessante, que é o raciocínio. Como um calendário de troncos e ramos se tornou uma linguagem para descrever temperamento? Por que dois sistemas independentes leem de maneira diferente o mesmo instante de nascimento? Por que um mapa precisa de hora e local exatos para ser calculado? Queríamos um lugar em que esse raciocínio fosse visível.
O que fazemos
Calculamos os mapas a partir da data, da hora e do local de nascimento que você informa. Os cálculos usam o tempo solar verdadeiro, que corrige a hora do relógio pela posição do seu local de nascimento e pelo percurso irregular do sol ao longo do ano. Mostramos os quatro pilares, o Mestre do Dia, o equilíbrio dos cinco elementos e os palácios Zi Wei. Explicamos cada termo e ligamos os termos às páginas de cultura e de método que os definem.
O que não fazemos
Não prevemos morte, doenças nem o resultado de um investimento. Não damos aconselhamento médico, jurídico ou financeiro. Não dizemos a ninguém que carreira escolher nem com quem se casar, e não usamos o medo para vender relatórios. Um mapa pode ser uma ferramenta útil para refletir, mas não substitui um médico, um advogado, um profissional financeiro nem uma pessoa de confiança.
Nosso método, em resumo
Nossa abordagem é mostrar o trabalho. Cada mapa explica quais dados foram usados, quais convenções foram seguidas e em que ponto uma hora de nascimento ausente muda o resultado. Também comparamos os dois sistemas. Quando BaZi e Zi Wei apontam para o mesmo tema, dizemos isso. Quando apontam em direções diferentes, apresentamos as duas leituras em vez de escolher a que soa melhor.
Como escrevemos nossas páginas
Nossas páginas de cultura e de método são escritas para cada idioma, e não traduzidas automaticamente do inglês. Cada página passa por revisão antes de ficar disponível para mecanismos de busca, e uma página não revisada permanece fora dos resultados de pesquisa. Preferimos publicar menos páginas cuidadosas a muitas páginas superficiais.
Nosso nome
Umbrin é um nome criado por nós para este site, não tirado de nenhuma das duas tradições. Vem do latim umbra, que significa sombra. Um relógio de sol lê a posição do sol pela sombra que o seu gnômon projeta, e essa mesma ideia está por trás do tempo solar verdadeiro, a hora que este site usa em cada mapa: antes de qualquer cálculo, corrigimos a hora de nascimento para o tempo solar verdadeiro do local de nascimento. O nome chinês do nosso selo, 晷影 (guǐ yǐng), é uma palavra que designa a sombra do gnômon, a haste que fica no centro do mostrador de um relógio de sol.
Nossos compromissos
- Transparência: publicamos o método, as convenções que seguimos e os limites de cada leitura.
- Linguagem honesta: descrevemos tendências e temas, nunca um destino fixo, e evitamos afirmações que não conseguimos sustentar.
- Respeito à sua privacidade: usamos os dados que você informa apenas para calcular o seu mapa, e nossa política de privacidade explica o que guardamos e por quê.